Allgemeine Nachrichten und Informationen

Sehr geehrte Damen und Herren,

die zurückgehenden Infektionszahlen zeigen, dass wir die Krise in Deutschland bisher gut meistern konnten. Und dass diese Entwicklung so ist, liegt vor allem daran, dass die meisten Einschränkungen akzeptiert wurden - als ein sozialer, solidarischer Akt von uns allen. Deshalb können wir uns seit dieser Woche über eine ganze Reihe von weiteren Lockerungen freuen. So können beispielsweise Restaurants und Kirchen unter Einhaltung von Hygieneregeln wieder öffnen und alle Geschäfte, unabhängig der Verkaufsfläche, können wieder von der Kundschaft betreten werden.

Wir dürfen allerdings nicht vergessen, dass wir uns mit ziemlich großen Schritten auf dünnem Eis bewegen. Viele von uns sind erleichtert und zugleich angespannt und fragen sich: Gehen die Lockerungen gut? Oder haben wir zu viel auf einmal gelockert?

Wir kennen die Antwort nicht. Wenn das alles einmal vorbei ist, werden wir schlauer sein. Was allerdings feststeht: Corona ist keine Verschwörungstheorie. Corona ist die größte Herausforderung, die wir im Landkreis Wolfenbüttel seit Jahrzehnten zu bewältigen haben.

Und noch sind wir mittendrin in dieser Krise. Vorerst gilt es immer wieder abzuwägen, was ist gut für den Gesundheitsschutz, was ist gut für das soziale, öffentliche und wirtschaftliche Leben? Wir alle – von der Landrätin bis zu den Bürgermeistern der Stadt, der Samt- und Einheitsgemeinden – wissen, dass dies allen viel abverlangt, viel Geduld erfordert.

Wir haben bereits wichtige Meilensteine erreicht. Es ist gelungen, die Ausbreitung einzudämmen und unsere Kliniken nicht zu überlasten. Es ergibt keinen Sinn, diese Erfolge wieder umzureißen oder in Frage zu stellen.

Natürlich nehmen auch wir die Kritik an den verschiedenen Entscheidungen wahr. Und auch wir sehen, dass sich manche Entscheidung des Landes vielleicht auf den ersten Blick nicht nachvollziehen lässt. In diesem Ringen um das richtige Maß wurden auch die aktuellen Lockerungen beschlossen. Aber eben mit Spielregeln und in dem Vertrauen darauf, dass Menschen sich an diese Spielregeln halten. Gefragt ist Verantwortung, Verantwortung für sich selbst, für andere und für das Gemeinwohl.

Es ist selbstverständlich, dass wir die Maßnahmen erklären müssen. Das versuchen wir auch alle, so gut es geht. Dies setzt aber auch voraus, dass zugehört wird.

Es braucht das Wir. Wir alle müssen mithelfen, damit es funktioniert. Nur dann werden wir auch weiterhin erfolgreich sein. Bitte bleiben Sie achtsam, tragen Sie Sorge für sich und andere und geben Sie dem Leichtsinn keine Chance.

Christiana Steinbrügge, Landrätin
Detlef Kaatz, Bürgermeister Gemeinde Cremlingen
Marco Kelb, Bürgermeister Samtgemeinde Sickte
Klaus Kubitschke, Bürgermeister Samtgemeinde Baddeckenstedt
Marc Lohmann, Bürgermeister Samtgemeinde Oderwald
Andreas Memmert, Bürgermeister Gemeinde Schladen-Werla
Dirk Neumann, Bürgermeister Samtgemeinde Elm-Asse
Thomas Pink, Bürgermeister Stadt Wolfenbüttel

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Wir durchleben momentan eine herausfordernde Zeit, die uns alle auf eine harte Probe stellt. Das Coronavirus und der Kampf gegen die Epidemie haben unser Land in kurzer Zeit dramatisch verändert.

Das Ziel der Bemühungen ist es, die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, sie über Monate zu strecken und so Zeit zu gewinnen, damit die Forschung ein Medikament und einen Impfstoff entwickeln kann. Aber vor allem auch Zeit, damit diejenigen, die erkranken, bestmöglich versorgt werden können.

Wir appellieren daher eindringlich an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger mitzuhelfen, die Infizierung mit dem Virus zu verlangsamen, damit unser Gesundheitssystem nicht überfordert wird.

Wir haben es in der Hand, wie es weitergeht. Es kommt auf uns alle, auf jeden Einzelnen von uns und sein Verhalten an. Akzeptieren wir die Einschränkungen und strengen wir uns an, um unser Ziel zu erreichen. Verfallen wir nicht in Panik, aber nehmen wir die Bemühungen auch nicht auf die leichte Schulter. Seien wir rücksichtsvoll und schützen und stärken wir uns gegenseitig.

Für den Moment gilt: Abstand ist Ausdruck von Fürsorge!

Bleiben Sie gesund.

Christiana Steinbrügge, Landrätin des Landkreises Wolfenbüttel
Petra Eickmann-Riedel, Samtgemeindebürgermeisterin der Samtgemeinde Sickte
Klaus Kubitschke, Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Baddeckenstedt
Detlef Kaatz, Bürgermeister der Gemeinde Cremlingen
Dirk Neumann, Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Elm-Asse
Marc Lohmann, Samtgemeindebürgermeister der Samtgemeinde Oderwald
Andreas Memmert, Bürgermeister der Gemeinde Schladen-Werla
Thomas Pink, Bürgermeister der Stadt Wolfenbüttel

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

aufgrund der aktuellen Lage zum Corona Virus (COVID-19) sind die Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen der ARGE Wolfenbüttel angehalten, Kunden derzeit nicht im persönlichen Gespräch zu beraten. Deshalb werden diese Sprechstunden abgesagt.

Die Wiederaufnahme von Beratungsgesprächen wird frühzeitig bekannt gegeben.

Der Bürgermeister
gez. Andreas Memmert